Healthywomen iconHealthywomenSep 17, 2026 ~1 min source read

¿Tienes preguntas sobre la EPOC? Nosotros tenemos respuestas.

English Se ha considerado durante mucho tiempo que la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC, por sus siglas en inglés) es un trastorno que desarrollan los hombres, particularmente los que fuman. Actualmente, podrías pensar en una foto vieja de un minero de carbón o un hombre de más de 70 años que fumó mucho toda su vida.

¿Tienes preguntas sobre la EPOC? Nosotros tenemos respuestas.

Share this story

Send the public story page.

Useful takeaways from this story.

English Se ha considerado durante mucho tiempo que la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC, por sus siglas en inglés) es un trastorno que desarrollan los hombres, particularmente los que fuman.

Actualmente, podrías pensar en una foto vieja de un minero de carbón o un hombre de más de 70 años que fumó mucho toda su vida.

En realidad, no solo que las mujeres y las personas con asignación femenina cuando nacieron tienen más posibilidades de desarrollar EPOC, sino que también tienen un mayor riesgo de morir de EPOC en...

Building the complete brief

The page is ready to read now. The fuller skim-friendly version will appear here automatically.

The useful part

English Se ha considerado durante mucho tiempo que la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC, por sus siglas en inglés) es un trastorno que desarrollan los hombres, particularmente los que fuman. Actualmente, podrías pensar en una foto vieja de un minero de carbón o un hombre de más de 70 años que fumó mucho toda su vida. En realidad, no solo que las mujeres y las personas con asignación femenina cuando nacieron tienen más posibilidades de desarrollar EPOC, sino que también tienen un mayor riesgo de morir de EPOC en comparación con los hombres.

How it works

  • Según la American Lung Association, millones de personas viven con EPOC y no saben que la tienen.
  • Aquí encontrarás lo que debes saber sobre la EPOC, incluyendo por qué afecta ese trastorno pulmonar a las mujeres de otra forma, los factores que incrementan su riesgo y cómo puede controlarse.
  • La EPOC es un trastorno pulmonar crónico, lo cual significa que tu tejido pulmonar y tus vías respiratorias tienen lesiones que dificultan la respiración.
  • Bronquitis crónica, cuando las vías respiratorias se estrechan por inflamación y cicatrización, dificultando la expulsión (exhalación) de aire.
  • Enfisema, cuando hay lesiones de alvéolos diminutos en los pulmones, dificultando el ingreso (inhalación) de aire.

Details worth keeping

Dentro de esta clasificación hay dos trastornos principales: La EPOC es la causa principal de muerte de fumadoras en EE.UU.

Keep reading in the app

Open the app view to save this story, compare related coverage, and continue from the same source.

Open in app