Marieclaire iconMarieclaireSep 14, 2026 ~6 min source read

Mandarin jacket trend: how to tell appreciation from appropriation, according to five experts

Tang jackets, qipao tops and pankou fastenings are back in stores. Designers and commentators interviewed for Marie Claire UK say the difference between appreciation and appropriation comes down to history, authorship and intent — and where you buy the piece.

“The Difference Between Appropriation and Appreciation Is Understanding the Garment’s Roots”: 5 Experts Explain the Nuances of the ‘Mandarin Jacket’ Trend

Share this story

Send the public story page.

Useful takeaways from this story.

Appreciation requires knowing the garment’s origins, supporting authentic makers and avoiding costume-like caricatures.

Fast-fashion versions and non-Asian–founded brands mass-producing traditional details are a common source of concern.

The useful part

The subtle sensation that something just isn't quiet ok, though you can't exactly explain why. The lingering question: is this culturally appropriate, or am I actually being overly cautious? The internet, as I've discovered in this rabbit hole of research, will advocate for both.

How it works

  • Launchmetrics/Marie Claire) PR manager Amy Billington-Li draws a similar line.
  • It's part of a trend called xinzhongshi (New Chinese Style) which takes traditional Chinese design elements and reworks them into contemporary fashion," Rose shares.
  • While Rose stresses "appropriation is subjective and it's futile to give a hard and fast answer," before you invest, she encourages us to consider the following questions.
  • When it comes to the luxury sector, McKinsey reports the United States and China control the most signification concentration of luxury demand.
  • Though the line of appreciation and appropriation remains one of the most debated points in the industry, and so it was to a handful of Chinese fashion experts and cultural commentators to whom I posed this...

What to take from it

Fashion editor and founder of Ouch Studios April Ru Wan only echoes this statement. Though this isn't the first time this misjudged Chinese fashion influence has proved problematic. "I dislike that Chinese culture is being 'discovered' because Western fashion has suddenly decided it's cool.

Example or evidence

  • "It was created with the culture in mind by the Adidas Shanghai team and initially sold in China.
  • It looks incredibly chic when styled effortlessly-like pairing a vintage Mandarin jacket with wide-leg denim or layered over a simple slip dress.
  • It represents a shift towards global, eclectic styling where East meets West organically," she adds.
  • Although, she notes some caveats-namely who is creating the garments and the reasoning behind it.

Details worth keeping

So when my younger, much cooler, cousin declared that of the 'Mandarin Jacket' trend-a Western variation of the traditional Tang Jacket, or Tangzhuang-in her own Gen Z-coded language, aka "it feels icky", I knew my own intuition wasn't too far off the mark. Samuel Gui Yang fall/winter 25 runway (Image credit: Launchmetrics/Marie Claire) "Fashion is a universal language.

Related coverage

  • Latimes: We spoke with four creatives who are reimagining what it means to not only collect Japanese fashion in L.A., but to truly embody its unique spirit.
  • Blackamericaweb: J. Press reinvents preppy style, embracing diversity and new trends while honoring tradition and quality.
  • Whowhatwear: Brocade, embroidery, rich color, tapestry, fringe, and more.

More context around this story.

Fashion
Omanobserver iconOmanobserverSep 8, 2026

Fashion

A slow shutter speed exposure shows a model displaying a creation from the AM/JASMINE collection by Liang Chen and Claire Jialing Chen during the China Fashion week. -AFP

Loading more related stories...

Keep reading in the app

Open the app view to save this story, compare related coverage, and continue from the same source.

Open in app