How to Use Customer Language for More Effective Marketing Copy

The useful part

How to Use Customer Language for Powerful Marketing Copy | WordStream Home — Blog — How to Use Customer Language for Powerful Marketing Copy. With a background spanning both agency and in-house leadership roles, he focuses on AI-era search, the evolution of content marketing, demand creation, and practical strategies that help businesses turn expertise into revenue. Outside of marketing, he is a dedicated cinephile with a particular obsession for horror films.

How it works

• That gap shows up everywhere a business talks to a customer: in ads, on landing pages, in search results, in AI answers.
• Ad costs creep up next, since Google's Quality Score rewards ads that match what people actually typed.
• Here's how to find that language, where it pays off first, and how to turn it into a habit instead of a one-time fix.
• Search engines have gotten much better at understanding intent Google no longer just matches keywords to pages.
• It tries to understand what the person searching actually wants and surfaces content that delivers it clearly.

What to take from it

Customers don't recognize that you're solving their problem, so conversion rates take the hit first. This matters even more because there's less room than ever to make a second impression. Start with your reviews Google reviews are often the richest source of customer language because people writing them aren't trying to sound professional.

Example or evidence

• Listen to sales calls Recorded sales calls are one of the most underused content research tools available to small businesses.
• The research doesn't require a budget or a tool subscription.
• A marketing agency pitches "full-funnel demand generation." The prospect just wants more leads.
• A car rental company leads with "premium fleet solutions" when the traveler on the other end really just wants to know if they can skip the deposit.

Details worth keeping

September 25, 2026 | Copywriting About the Author Goran Mirkovic Goran Mirković is a marketing leader with over a decade of experience in SaaS growth, SEO, content strategy, and demand creation, a freelance contributor for WordStream, and a 2x CMO. A roofing company talks about "comprehensive exterior restoration services." Customers just search "roof leak after storm." A dentist promotes "comprehensive orthodontic solutions," while the patient on the phone is asking how much Invisalign costs. SEO suffers because the business is chasing phrases nobody searches for.

Related coverage

• Contentmarketinginstitute: Marketing jargon is just camouflage for missing knowledge.
• Financial Planning: Marketing materials rife with rote industry clichés can undercut an advisor's best pitch to prospects — their authentic voice.
• Inc: Messaging is the most underrated job in marketing—and the most expensive to get wrong. Here's the document that fixes it.
• Editorialge: To use AI in marketing without losing brand voice, give the tool clear brand rules, approved source material, a narrow task, and mandatory human review.
• Wordstream: Learn how to ask for reviews in many formats and get copy-and-paste templates to help!