Contentmarketinginstitute iconContentmarketinginstituteSep 15, 2026 ~7 min source read

Why Marketers Should Speak Plainly: Jargon Masks Missing Knowledge

Marketing jargon often performs precision without real meaning. Plain language better shows expertise; the article illustrates how to detect jargon and encourages practicing three drills to remove it.

Why Marketers Should Speak Plainly: 3 Drills To Remove Jargon

Share this story

Send the public story page.

Useful takeaways from this story.

Jargon signals gaps in understanding: words that sound precise can hide vague thinking.

Plain-spoken language communicates expertise more effectively than layered marketing clichés.

# Plainly: Jargon Masks Missing Knowledge

Marketing language frequently drifts into dense, jargon-heavy phrasing that sounds authoritative but lacks concrete meaning. The piece opens with a striking real-world example of that problem: a sentence packed with buzzwords—"AI-native, full-funnel GTM motion…intent-based signals…hyper-personalize…omnichannel orchestration…frictionless pipeline velocity…activating dark social"—that reads like meaning but doesn't deliver clarity.

The article draws a sharp distinction between two kinds of specialist language. Terms of art—medical or financial terminology, for example—are backed by stable, specific meaning. Push on them and you get a clearer, narrower explanation. Meaningless jargon behaves differently. Push on it and the definition expands into more vague language rather than becoming more precise.

Here's the practical test the article uses: ask someone to explain their term. If the answer narrows and becomes demonstrably specific, you're likely dealing with a legitimate term of art. If the answer grows longer and fuzzier, you're likely staring at jargon that camouflages a lack of concrete knowledge.

The article argues that marketers should treat jargon as a symptom: when teams lean on grand phrases and buzzwords, that's often because they haven't done the hard work of defining the problem, the audience, and the measurable outcomes. In other words, words are being used to cover up missing specifics rather than to communicate them.

The article also contrasts modern marketing's tendency to inflate language with other technical fields where jargon usually maps to provable, sharable knowledge. When IT or finance use specialized terms, you can typically push for a concrete answer. The same test applied to marketing jargon usually exposes its emptiness.

The story is a call to make marketing language useful: swap camouflage for transparency, and use plain speech to show what your organization actually knows. Practicing simple drills—regularly testing terms, insisting on specificity, and training teams to explain the business value in clear terms—will improve both internal alignment and external messaging.

If you want to reduce friction with buyers and make marketing work look more credible, this piece argues that language is the first, practical place to start.

More context around this story.

Great products don’t market themselves
Fastcompany iconFastcompanySep 5, 2026

Great products don’t market themselves

At a recent board meeting, someone suggested that we needed to go hard on PR and marketing to “build hype.” When the phrase “build hype” came up, the rest of the room soured immediately. To many, hype was synonymous with snake oil. The company in question is doing legitimately impressive technical work, work that will

Loading more related stories...

Keep reading in the app

Open the app view to save this story, compare related coverage, and continue from the same source.

Open in app